Society Matters | Volume 32 No. 1 | Autumn 2022 [Vietnamese]

Society Matters 1 Số 32 Quý 1 | Mùa Thu 2022 Này Ta sắp làmmột việc mới, việc đó manh nha rồi, các ngươi không nhận thấy sao? Phải, Ta sẻ mở một con đường giữa sa mạc, khơi những dòng sông tại vùng đất khô cằn. (Isaiah 43:19) Số 32 Quý 1 | Mùa Thu 2022 Society Matters Sinh Hoạt Truyền Giáo Dòng Ngôi Lời Bản Tin của Tỉnh Dòng Truyền Giáo Ngôi Lời - Úc Châu

Society Matters Số 32 Quý 1 | Mùa Thu 2022 2 Tâm tình của cha Bề Trên Tỉnh Dòng Quý vị thân mến, Chào đón quý vị đến với ấn bản Mùa Thu của Society Matters. Như quý vị đã thấy, chúng tôi đã đem đến cho ấn bản Society Matters một cách trình bày mới mẻ, dù sao thì cách trình bày vừa rồi đã được dùng hơn mười năm nay rồi. Mong rằng quý vị sẽ thích cách trình bày mới này. Một trong những niềm vui lớn khi mừng Bách Chu Niên Dòng Ngôi Lời là đào xới trong văn khố và tìm ra được những ấn bản Society Matters từ những thập niên qua. Thật là thú vị khi nhận thấy có biết bao thay đổi qua năm tháng trong việc xuất bản. Nhưng có một điều không bao giờ thay đổi, đó là nội dung cốt lõi của bản tin. Society Matters nhằm mục đích chia sẻ với quý vị vài dự án ý nghĩa do Dòng Ngôi Lời thực hiện trên toàn thế giới, nhất là những dự án do Tỉnh Dòng Úc Châu hỗ trợ, và cũng như chính quý vị , những ân nhân và cộng tác viên truyền giáo. Chúng tôi cố gắng giới thiệu với quý vị những khuôn mặt của những người mà quý vị đang giúp đỡ. Qua việc kể những câu chuyện về họ, chúng tôi mong quý vị nhận thấy rằng những chương trình nhân đạo đó đã giúp thay đổi cuộc sống của biết bao nhiêu người nghèo khổ và những người sống bên lề xã hội để họ có thể sống đúng với nhân phẩm và trong hy vọng. Thánh Arnold Janssen, vị sáng lập Dòng Ngôi Lời, đã từng là người say mê chia sẻ Phúc Âm và chia sẻ sứ vụ qua việc in ấn. Chính ngài đã chỉnh sửa những ấn bản, và cho tới ngày hôm nay, Truyền thông là một trong bốn trụ cột căn bản và là chiều kích lôi cuốn nhất của Dòng Ngôi Lời. Chúng tôi hãnh diện về lịch sử của Society Matters và luôn biết ơn vì đã có thể tiếp tục chia sẻ những sinh hoạt truyền giáo đến quý vị qua phương cách này. Cám ơn quý vị đã hỗ trợ liên tục cho sứ vụ truyền giáo của chúng tôi. Chúng tôi mong rằng quý vị sẽ thích thú khi đọc về những dự án đang được thực hiện, bao gồm một câu chuyện nổi bật về Cha Trường Lê SVD, một thành viên của Tỉnh Dòng chúng tôi hiện đang dạy Tiếng Anh và vi tính cho các trẻ em nghèo tại vùng đông bắc Thái Lan, từ đó, Cha đã giúp cung cấp cho các em một lối thoát ra khỏi sự nghèo đói đưa các em đến một tương lai tràn trề hy vọng. Thân ái trong Ngôi Lời LM. Asaeli Rass SVD Bề Trên Giám Tỉnh Hình bìa: Cha Trường Lê SVD đang giúp các trẻ em tại một làng vùng xa tại Thái Lan học hỏi thêm về Anh Văn và vi tín. Xin xem bài viết ở trang 4-5. Appeal Office: 199 Epping Road, Marsfield NSW Locked Bag 3, Epping NSW 1710 Australia Telephone: +61 2 9868 2666 Victoria: 100 Albion Road, Box Hill, Vic 3128 Tel: +61 3 9890 0065 Queensland: 96 Lilac Street Inala QLD 4077 Tel: +61 7 3372 5658 New Zealand: 41 Britannia Street, Petone, 5046 Tel: +64 4 971 7885 Published by Divine Word Missionaries Incorporated, ABN 51 885 667 646

Society Matters 3 Số 32 Quý 1 | Mùa Thu 2022 thầy sẽ phục vụ.” “Điều này đòi hỏi các thầy phải thực sự quan tâmđến họ, ý thức được rằng khi muốn sống cho ai, trước tiên chúng ta cần phải sống với họ. Sứ vụ linh mục của các thầy được quyện chặt với cộng đoàn, để cùng nhau khám phá ra ý Chúa và sự hướng dẫn của Thánh Thần. Các thầy sẽ làm chứng cho Chúa một cách mạnh mẽ hơn bằng cách chứng tỏ rằng chúng ta cần tình yêu của Chúa nhiều hơn là chỉ bằng cách nói suông về tình yêu Ngài. “Thầy Edward, Hải, Francois, Marius và Đức, bây giờ các thầy sẽ được nhận Bí Tích Truyền Chức Thánh để phục vụ Giáo Hội như là các nhà truyền giáo Dòng Ngôi Lời, để đemTin Mừng của Chúa Kitô, Đấng Cứu Chuộc đã giáng thế, đến cho nhân loại đang chờ đợi Ngài. Đây là mục đích của đời sống các thầy. Tôi mong rằng điều này đemđến cho các thầy niềmvui mà tôi đã được tận hưởng cách đây 50 năm khi được Thụ phong Linh mục. Chúc các thầy tràn đầy Ân sủng hôm nay và mãi mãi.” Và khi kết thúc Thánh Lễ, Cha Francois đã đại diện các Tân linh mục nói lên lời cámơn. Cha nói: “Chúng con rất vui sướng. Nếu ông bà anh chị em thấy vui sướng thì chúng con còn vui sướng hơn quý ông bà anh chị em. Và nếu quý ông bà anh chị emvui sướng hơn, thì chúng con vui sướng nhất trong ngày hôm nay. Trước hết, chúng con muốn cámơn Thiên Chúa vì không những Ngài đã gọi chúng con, mà Ngài còn chọn chúng con để trở thành một trong những tôi tớ của Ngài, một trong những mục tử của Ngài, được tham gia vào việc mở mang Nước Ngài. Tạ ơn Chúa”. Bằng ngôn ngữ của chính của mình, mỗi Tân linh mục đã nói với gia đình và bạn bè của các Tân linh mục đang thamdự trực tuyến, trước khi Cha Francois cámơn Đức GiámMục Curtin, cha đào tạo và các cha giáo, và tất cả các thành viên của Tỉnh Dòng Ngôi Lời Úc Châu. Các nhà truyền giáo trẻ này đã được bổ nhiệmđi các nơi: Cha Edward sẽ truyền giáo tại Zimbabwe, Cha Hải đi Colombia, Cha Francois ở lại Tỉnh Dòng Úc, Cha Marius đi Miền Dòng Hòa Lan - Bỉ, Cha Đức sẽ đến Tỉnh Dòng Chicago, USA. (Ms. PhạmÁnh Linh chuyển ngữ) Năm tân linh mục chịu Chức Thánh để thực hiện sứ vụ của Chúa Kitô Năm thầy trẻ Dòng Ngôi Lời vừa được phong chức Linh mục và sẽ sớmđược cử đi đến các nhiệm sở truyền giáo trên toàn thế giới. Các cha Đức Lê từ Việt Nam, Edward Teye từ Ghana, Hải Nguyễn từ Việt Nam, Andrianihantana và Marius Rasafimandimby, cả hai từ Madagascar đã Chịu Chức Linh mục vào thứ Bẩy ngày 27 tháng Mười Một, do Đức Cha Terence Curtin, GiámMục Phụ Tá của TGP Melbourne phong chức tại Trung tâmĐức Mẹ La Vang, Keysborough, tiểu bang Victoria. Trong bài giảng, Đức Cha Curtin nói về tiếng gọi mời riêng để trở thành linh mục, như đã được diễn tả trong các bài đọc được chọn cho ngày hôm nay. “Thầy Marius, Francois, Đức, Hải, Edward thân mến, các bài đọc này làm nền tảng cho Bí Tích mà các thầy sắp sửa nhận lãnh” Đức Cha nói. “Như tiên tri Isaiah đã nói về tiếng gọi mời riêng của ông, cũng thế, đối với các thầy, đó là một ơn gọi, không phải một nghề nghiệp, mà các thầy sắp bước vào. Trước tiên, các thầy như nghe thấy tiếng Chúa thì thầm trong lòng các thầy khi còn là trẻ thơ. Ngày hôm nay, các thầy nghe tiếng mời gọi ấy qua Giáo Hội khi tôi gọi tên các thầy tiến lên nhận lãnh Bí Tích. Thiên Chúa là đấng yêu thương chúng ta trước, và Giáo Hội hôm nay công nhận ơn gọi của các thầy như một lời đáp trả thành tâm trước tình yêu đó. Các thầy hãy mạnh dạn với lời mời gọi đó.” Đức Cha Curtin cũng nói đến bài Phúc Âm trích từ lời mở đầu Phúc ÂmThánh Gioan. “Ngôi Lời đã cắm lều của Ngài nơi chúng ta” Đức Cha nói, “cuộc đời các thầy giờ đây sẽ mở rộng với chiều kích mới do việc các thầy được gởi đi truyền giáo tận khắp năm châu. Một căn lều không phải là một kiến trúc kiên cố, nhưng chính sự yếu ớt của căn lều sẽ tạo cho các thầy khoảng trống cần thiết để các thầy kết nối với những người các

Society Matters Số 32 Quý 1 | Mùa Thu 2022 4 ‘Lớp học thông minh’ đầu tư cho tương lai của học sinh làng Một dự án của Dòng Ngôi Lời ở Thái Lan đang giúp đỡ học sinh trung học ở một ngôi làng địa phương để nâng cao tiêu chuẩn giáo dục với việc thiết lập các khóa học Anh ngữ và tin học. Cha Trường Lê SVD, thành viên Tỉnh Dòng SVD Úc Châu, đã và đang coi sóc Nhà thờ Đức Mẹ Vô nhiễm Nguyên tội và Nhà thờ Jesus of Nazareth ở tỉnh Buengkan, đông bắc Thái Lan trong hơn một năm nay và bắt đầu mở các lớp học tiếng Anh ngay sau khi cha đến. “Đặc biệt tại Nhà thờ Đức Mẹ Vô nhiễm Nguyên tội trong một ngôi làng của Sangkhompatthana, tôi đã tổ chức các khóa học tiếng Anh cho giới trẻ, cả Phật tử và Người Công giáo, và mong muốn mở rộng điều này bằng cách cung cấp các khóa học máy tính miễn phí,” cha nói. “Tôi thấy rằng việc đầu tư cho giáo dục ảnh hưởng đến sinh kế của học sinh và gia đình của họ một cách đáng kể và trực tiếp nhất.” Cha Trường cũng cho biết khu vực này được coi là một trong những vùng nghèo nhất ở Thái Lan do thiếu mưa và ngành công nghiệp. “Đặc điểm nổi bật của Sangkhompatthana là những gia đình có thu nhập thấp, lương thực chính của họ phụ thuộc vào việc thu hoạch lúa hàng năm. Có thể bán rất ít để kiếm lợi nhuận,” cha nói. “Trong những năm gần đây, những gia đình này có thể kiếm thêm thu nhập bằng cách thu hoạch cây cao su, mang lại khoản 130 USD mỗi tháng. Những gia đình khác không có đất để trồng cao su thì làm công ăn lương hàng ngày với bất cứ công việc sẵn có. Mức lương hàng ngày thấp hơn một chút so với các thị trấn và thành phố lớn hơn khoảng 10 – 12 USD.” Cha Trường cho biết các tiêu chuẩn giáo dục trong làng thấp hơn so với các thị trấn và thành phố lớn hơn. “Học sinh có xu hướng trình độ học vấn thấp hơn do thiếu sự động viên và hỗ trợ từ gia đình, thiếu nguồn lực, giáo viên được đào tạo kém, đói nghèo, và những vấn đề khác ảnh hưởng đến giới trẻ,” cha nói. “Ngay từ đầu, tôi đã đáp ứng được nhu cầu của các ngôi làng bằng cách mở các khóa học tiếng Anh cho giới trẻ. Hiện tại, tôi đang mở một khóa học máy tính vì tôi biết rằng họ chưa bao giờ tiếp xúc với máy tính trước đây”. “Tiếng Anh là một trong những yêu cầu trong các bài kiểm tra tiêu chuẩn, và kỹ năng máy tính là cần thiết cho năng lực học tập. Vì vậy, các khóa học này nhằm mục đích giúp học sinh cải thiện trong trường và xây dựng năng lực cho các thành tích học tập.” Cha Trường cho biết cha đã bắt đầu dạy cho các bạn trẻ ngoài trời trong gian hàng giữa những cánh đồng lúa. “Đó là một khung cảnh hữu tình, nhưng không có lợi cho việc học, với những thứ gây xao nhãng như đi xe máy, bò, trâu và người,” cha nói. “Vì vậy, tôi đã dọn dẹp một phòng chứa đồ dùng làm một phòng học tạm thời. Với nhiều học sinh quan tâm đến học tiếng Anh và kỹ năng máy tính, lớp học hiện tại là không đủ để đáp ứng nhu cầu.” Nhờ các ân nhân và những cộng tác viên truyền giáo, Tỉnh Dòng Úc Châu đã có thể hỗ trợ dự án mở rộng phòng học có sức chứa 12 học sinh. Nguồn tài trợ đã giúp mua bàn ghế, một máy điều hòa không khí và sáu máy tính xách tay. “Việc mở rộng và các nguồn lực nhằm mục đích cung cấp cho học sinh một môi trường thuận lợi để học tiếng Anh và kỹ năng máy

Society Matters 5 Số 32 Quý 1 | Mùa Thu 2022 tính cơ bản, cải thiện bộ kỹ năng của học sinh và cho phép nâng cao năng lực,” cha Trường nói. “Sự đầu tư vào giáo dục này trực tiếp tác động đến sinh kế của những người trẻ tuổi và mở ra nhiều cơ hội hơn cho họ trong tương lai.” Cha Trường cho biết nhu cầu về khóa học đã tăng lên kể từ khi khai trương lớp học thông minh với các tài nguyên công nghệ. “Trong vòng một tháng sử dụng lớp học thông minh (tháng 10 - tháng 11), học sinh đã cho thấy những bước tiến vượt bậc về kỹ năng máy tính, chủ yếu là đánh máy và học ngôn ngữ Anh,” cha nói. “Các bài học đánh máy được đón nhận rất tốt. Mười học sinh chiếm phần lớn trong lớp (10-14 tuổi) đã thành thạo với các kỹ năng đánh máy trong vòng ba tuần. Để phát triển hơn nữa, tôi đã cho các học sinh thời gian để viết nhật ký, điều này đã giúp các em học tiếng Thái. “Máy tính và máy tính xách tay là các nguồn tài nguyên vô giá hỗ trợ cho việc học tiếng Anh. Học sinh đã tham gia và tích cực hơn trong quá trình học tập với các hướng dẫn bổ sung từ các chương trình tiếng Anh trực tuyến như Duolingo. Phần mềm cung cấp các trò chơi và các bài học thực hành mà tôi không được trang bị trước đây. “Trong vòng vài tháng kể từ khi mở lớp học thông minh, tôi thấy có khả năng giúp đỡ nhiều hơn nữa những người trẻ tuổi trong làng Sangkhomphatthana. Học tiếng Anh có thể kết hợp với việc mở rộng chương trình giảng dạy. Các bài học máy tính có thể nâng cao năng lực học tập của học sinh với Word, Powerpoint, Excel và các chương trình thiết yếu khác. Hiệu quả rất lớn.” Cha Trường cho biết các cơ hội giáo dục sẽ không thể thực hiện được nếu không có kinh phí từ Tổng Quyền SVD và sự hỗ trợ từ Tỉnh Dòng Úc Châu. “Nguồn tài trợ cho dự án sinh lợi gấp 5 lần trong vòng một năm. Để tính toán điều này về mặt tiền tệ (nhằm mục đích đo lường về hiệu quả), một người nói tiếng Anh bản ngữ có chứng chỉ sẽ kiếm được 500-1000 Baht mỗi giờ ở Bangkok,” cha nói. “Khả năng sẵn có của các giáo viên thành thạo tiếng Anh giảm dần khi chuyển từ thành thị về nông thôn. Học trong phòng máy lạnh với tài nguyên công nghệ và người bản ngữ có chứng chỉ sẽ đạt mức tối thiểu 500 baht một giờ. Tôi hiện đang dạy 10 học sinh với năm giờ giảng dạy mỗi tuần. Vì vậy, trong vòng một năm, đạt 1.200.000 Baht – sinh lợi gấp năm lần từ 240.000 baht tài trợ ban đầu. “Tất nhiên, tôi cung cấp khóa học miễn phí. Nhưng hiệu quả có thể đo lường được cho thấy rằng dự án đáng giá và sẽ cải thiện sinh kế của những người trẻ tuổi và gia đình của họ ở làng Sankhomphatthana. ”

Society Matters Số 32 Quý 1 | Mùa Thu 2022 6 Năm mừng lễ của Dòng Ngôi Lời ở Châu Đại Dương, một dịp để Tạ ơn Đã là một năm kỷ niệm, tạ ơn và nhìn lại chặng đường đã qua của anh em Ngôi Lời ở Châu Đại Dương, với dịp mừng 100 năm tỉnh Dòng Ngôi Lời Úc Châu, tỉnh Dòng Papua New Guinea (PNG) kỷ niệm 125 năm thành lập và kỷ niêm 20 năm trong sứ vụ truyền giáo của anh em Ngôi Lời tại miền Trung Úc. Lễ mừng Bách Chu Niên của tỉnh Dòng Úc kết thúc vào Chúa Nhật Truyền Giáo vào tháng Mười vừa qua với một Thánh Lễ đơn sơ do sự hạn chế của dịch bệnh Covid-19. Cha Giám tỉnh Asaeli Rass, SVD cho biết: đây là thời điểm để “cảm ơn những nhà truyền giáo tận tụy và ngoan cường, họ đã bỏ quê hương của họ để vượt biển mang Tình yêu của Chúa đến phần đất này của thế giới”. Từ một khởi đầu rất khiêm tốn và có phần mong manh với môt vài nhà truyền giáo đến từ Châu Âu, tỉnh Dòng Úc bây giờ bao gồm Úc, Tân Tây Lan, Thái Lan và Miến Điện. “Trong Thánh Lễ bế mạc Bách Chu Niên, tôi đã nói chúng ta kỷ niệm 100 năm mồ hôi và công sức; 100 năm của tinh thần tiên phong, sự cô đơn, thất bại và đau đớn,” Cha Rass chia sẻ. “Nhưng cũng là 100 năm cùng chung vui trong Thánh Thần, tất cả đều được chung hưởng sự phát triển tâm linh trong Dòng và việc nuôi dưỡng tinh thần đó. “Và cũng không quên 100 năm mở rộng truyền giáo và những hoạt động của tỉnh Dòng. Càng thêm tin yêu và tín thác vào Chúa. “Nhìn lại chặng đường đã qua với lòng biết ơn, chúng tôi muốn cùng với tác giả Thánh Vịnh thốt lên rằng: “Việc Chúa làm cho ta ôi vĩ đại! Ta thấy mình chan chứa một niềm vui.” (TV 126:3) Cha Rass nói thêm rằng nhờ vào sự quan phòng của Chúa mà anh em Ngôi Lời đã đã duy trì việc truyền giáo ở miền Trung Úc trên 20 năm qua “nơi mà chúng tôi đã và đang phục vụ một trong những dân tộc chịu thiệt thòi nhất trên trái đất này”. “Chúng tôi dâng Thánh Lễ kỷ niệm 100 năm cầu cho những hoàn cảnh khó khăn của những thổ dân nơi đây,” Cha cho biết. “Nhờ Chúa quan phòng, Thánh Lễ đã diễn ra vào Chúa Nhật Truyền Giáo. Trong thông điệp của ngài, Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã nói lên động lực thúc đẩy truyền giáo đằng sau tất cả những gì chúng ta làm – đó là tình yêu Chúa, chúng ta không phải giúp mà chia sẻ Tình yêu đó cách đặc biệt cho những người nghèo và những người bị gạt ra ngoài xã hội.” Trong khi đó, Dòng Ngôi Lời kỷ niệm 125 năm truyền giáo tại PNG với những dịp lễ kỷ niệm, tạ ơn Chúa về tất cả những ơn lành mà Ngài đã ban trên công việc mục vụ, trên giáo dân và chính các nhà truyền giáo. Bề trên Tổng quyền SVD, Cha Paul Budi Kleden, khách mời đặc biệt

Society Matters 7 Số 32 Quý 1 | Mùa Thu 2022 trong dịp này, đã đến từ Rome, bất chấp những khó khăn liên quan đến dịch bệnh Covid và những hạn chế đi lại. Sự hiện diện của những nhà truyền giáo Ngôi Lời tại PNG đã được sự chấp thuận của Cha sáng lập Dòng, Thánh Arnold Janssen, ngài đã nhận sự gợi ý chính thức vào năm 1895 từ Đức Hồng Y M. Ledochowski là liệu SVD có sẵn sàng nhận sứ vụ mới tại German New Guinea hay không. Dưới sự hướng dẫn của cha Eberhard Limbrock, những nhà truyền giáo Ngôi Lời đầu tiên đặt chân đến Madang, New Guinea vào năm 1986, và sau đó đến định cư tại đảo Tumleo. Sau sáu tháng ở Tumleo, những nhà truyền giáo đã thành lập điểm truyền giáo “Nữ Vương các Thiên Thần” giữa người thổ dân Walman sống phía đối diện với Tumleo. Họ mở trường học đầu tiên vào tháng 7 năm 1897, và từ năm 1900 đến 1914, họ đã thành lập một loạt những điểm truyền giáo dọc vùng duyên hải phía Bắc của Madang. Năm 1906 các nữ tu Dòng Nữ Tỳ Chúa Thánh Linh, cũng bởi Cha Thánh Arnold Janssen sáng lập, đặt chân đến New Guinea. Từ năm 1911 đến 1942 thêm nhiều điểm truyền giáo nữa được thành lập, mở rộng công việc truyền giáo đến phần đất Bogia. Các nhà truyền giáo đầu tiên không chỉ đơn thuần giảng dạy Lời Chúa, mà thay vào đó, họ tập trung vào việc phát triển đời sống cộng đồng. Họ cung cấp những dịch vụ căn bản như mở trường học, trung tâm y tế, dạy nghề thủ công như nghề mộc… Ngày nay các nhà truyền giáo Ngôi Lời đang phục vụ tại bảy giáo phận ở PNG. Có hai giám mục đang tại nhiệm, 68 linh mục, 12 tu huynh và 22 chủng sinh trong cả nước. Dòng đã gửi 18 linh mục và tu huynh người bản xứ đi truyền giáo tại 12 quốc gia khác nhau. Sự hiện diện của SVD ở PNG thật ý nghĩa. SVD đang phục vụ công việc giáo xứ, chăm sóc sức khỏe, giáo dục, truyền thông và nhiều lĩnh vực khác nữa. Lễ mừng 125 năm của SVD tại PNG bắt đầu vào tháng Giêng năm 2021 với Thánh Lễ do Đức Tổng GiámMục (ĐTGM) Douglas Young của Mt. Hagen chủ xướng. ĐTGM Young đã mô tả đây là ngày trọng đại đối với người Công giáo, để nhìn lại và kỷ niệm lịch sử và nguồn gốc của Giáo hội tại quốc gia này. “Khi chúng tôi kỷ niệm dịp lễ này, chúng tôi biết và thừa nhận những gì mà các nhà truyền giáo Ngôi Lời đã làm, để giúp cho chúng tôi có một cuộc sống mà chúng tôi đang sống như ngày hôm nay,” Ngài trả lời với thời báo National. “Chúng tôi ở đây hôm nay để nhận ra và công nhận cách SVD đã đóng vai trò của mình, để mang lại ánh sáng, hy vọng và sự sống cho người dân.” Lễ kỷ niệm tiếp tục vào tháng 8 với sự hiện diện của Cha Bề trên Tổng quyền Budi Kleden. Ngài nhận được sự đón tiếp nồng nhiệt của Cha Giám tỉnh Jose Orathinkal SVD và anh em Ngôi Lời. Cộng đồng người Malmal tại một giáo điểm vùng xa của Alexishafen đã hát mừng chào đón ngài. Thánh Lễ mừng 125 năm được diễn ra vào ngày 6 tháng 8 tại nhà thờ Chánh tòa ở Madang, gợi lại lần đầu SVD đặt chân đến Madang, PNG vào năm 1896, do Cha Budi chủ tế.

Society Matters Số 32 Quý 1 | Mùa Thu 2022 8 Cựu Giám tỉnh Dòng Ngôi Lời được bổ nhiệm làm Giám mục phụ tá tại Tổng Giáo phận Brisbane Cha Tim Norton SVD, một vị linh muc Dòng Ngôi Lời và là Cựu Giám Tỉnh thuộc Tỉnh Dòng Úc Châu, đã được Đức Thánh Cha Phan xi cô bổ nhiệm làm GiámMục Phụ Tá tại Tổng Giáo phận Brisbane. Cha Tim, người đã từng làm công tác mục vụ ở Ý, sẽ cùng Giám Mục Phụ Tá Ken Howell phụ tá cho Tổng Giám mục Mark Coleridge chăm sóc cho cộng đoàn giáo dân thuộc Tổng giáo phận Brisbane. Được sinh ra và lớn lên tại Sydney, cha Tim đã khấn dòng lần đầu vào năm 1986 và được thụ phong Linh mục vào năm 1991. Cha mô tả những năm tháng đào tạo trong nhà dòng và làm mục vụ ở Mexico đã giúp cha “rèn luyện những phẩm chất cần có của một linh mục”. Trước và sau khi chịu chức linh mục, cha Tim đã từng sống và làm việc với cộng đồng Cana ở Sydney. Họ thường sống bụi đời ngoài đường phố, vật vã với bệnh tâm thần và nghiện ngâp. Trước khi đi tu, cha đã từng là nhà vật lý trị liệu, và cha tiếp tục áp dụng lãnh vực chuyên môn này trong vai trò linh mục. Cha nói: “Trong cuộc đời tôi, càng ngày tôi càng nhận thức ra rằng tôi rất thích thú được gặp gỡ những người khác tôi, không giống tôi. Lúc còn làm vật lý trị liệu tại chủng viện, tôi đã đi kiếm việc làm và tìm được việc làm tại nhà tù Pendridge. Tôi cũng có làm việc cho Cơ quan Y tế cho người Thổ Dân tại Melbourne “ Cha Tim thông thạo tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Ý. Từ tháng 6 năm 2020, cha làm việc toàn thời với các tu sĩ nam nữ để cổ võ tinh thần cùng sống chung với các nền văn hóa khác biệt nhau, điều mà các nhà truyền giáo Dòng Ngôi Lời và các nữ tu Dòng Nữ Tỳ Chúa Thánh Linh được biết đến rất nhiều, kể cả tại Úc. Cha Tim cho biết là việc phục vụ các cộng đoàn đa sắc tộc trong các giáo xứ là phương cách quan trọng mà Dòng Ngôi Lời đã từng thực hiện ở Tổng giáo phận Brisbane. Trong lúc còn làm Giám tỉnh của Dòng Úc Châu, cha đã từng làm việc với Tổng GiámMục Coleridge để đem lại sự có mặt của Dòng Ngôi Lời tại hai giáo xứ. Cha nói: “Dòng Ngôi Lời làm việc rất tích cực trong các giáo xứ Inala và Kingston - Marsden, cả hai đều rất đa văn hóa, và do vậy, đó là những nơi các tu sĩ Dòng Ngôi Lời làm việc hiệu quả nhất.” Cha Tim cũng từng làm việc với St. Vincent de Paul địa phương qua việc thu xếp biến một trong những nơi thuộc về Dòng Ngôi Lời trở thành nơi tạm trú cho những nạn nhân bị bạo hành gia đình. Trong ngót 40 năm mục vụ, Cha Tim đã giữ những vai trò chủ yếu trong các chủng viện Dòng Ngôi Lời và đã trải qua tám năm tại Nemi, Roma, để thực hiện các chương trình huấn luyện thêm cho các linh mục và tu sĩ. Cha Tim nói rằng Cha mong sẽ đem đến cho công tác mục vụ của Cha tại Brisbane một niềm hứng khởi mãnh liệt về các nền văn hóa, và sứ vụ của Thiên Chúa trên toàn thế giới, dưới bất cứ hình thức và kiểu cách nào.” Cha Giám Tỉnh Dòng Ngôi Lời Asaeli Rass nói rằng Cha Tim sẽ là “một giámmục đầy phấn khởi và tài năng”. Cha Rass nói: “Là một nhà truyền giáo và một Cựu Giám Tỉnh, ngài sẽ đem đến cho sứ vụ của ngài một kho tàng kinh nghiệm về lãnh đạo trong Giáo Hội cả trên phương diện toàn cầu lẫn địa phương. Trong lúc này đây khi Giáo Hội Úc Châu, qua phiên họp chung với đại diện các thành phần dân Chúa, đang cố gắng hết sức để trở thành một Giáo Hội có tính truyền giáo hơn, mời gọi hơn, thương xót và quan tâm hơn, thì những tài năng cá nhân của Cha Tim và những kinh nghiệm mục vụ của ngài thật là đúng lúc cho các thời điểm cần thiết. “Cha Tim sẽ là linh mục đầu tiên của Dòng Ngôi Lời được bổ nhiệm làm GiámMục, và việc bổ nhiệm này là một dịp vui mừng và tạ ơn rất lớn cho Tỉnh Dòng.” (Ms. Phạm Ánh Linh chuyển ngữ) www.divineword.org.au @svdaus Society Matters Bản tin của Tỉnh Dòng Truyền Giáo Ngôi Lời – Úc Châu Đóng góp cho Tỉnh Dòng Ngôi Lời – Úc Châu Quỹ viện trợ nước ngoài có thể được thực hiện trực tuyến tại: www.divineword.org.au hoặc bằng cách gửi thư tới: DivineWord Missionary Appeal Office, Locked Bag 3, Epping NSW, 1710, Australia. +61 2 9868 9015 | +61 9868 2666

RkJQdWJsaXNoZXIy MTQ0MTI=